• Culture originale
• Architecture
• Lieux publics et sites historiques
• Arts et artisans
• Événements, musique et sorties
• Musées et centres d'interprétation

Culture originale

Une culture francophone originale :

---

L'originalité de la culture madelinienne hérite à la fois de l'Acadie et du Québec mais aussi au fait que les Îles ont longtemps été totalement isolée avec le reste du monde et, longtemps, les naufrages et le commerce maritime en constituaient les seuls échanges avec le continent. Cette culture s'exprime à travers la littérature, les arts visuels et les métiers d'arts, le langage et ses accents ainsi que l'architecture. La musique tient une grande place dans la vie des insulaires qui comptent parmi les leurs beaucoup de musiciens et de chansonniers. Tous ces éléments composent un tableau culturel d'une originalité certaine.

Beaucoup d'ouvrages ont été écrits sur les Îles et leurs habitants. Les auteurs d'ici ou d'ailleurs ont créé de belles pages, en poésie ou en prose, inspirées par l'histoire ou la vie de tous les jours. On trouve plusieurs de ces ouvrages en vente dans les librairies, au Musée de la Mer, à Tourisme Îles de la Madeleine et pour consultation dans les bibliothèques publiques des différents villages des Îles.

Cette appartenance est encore vivante aujourd'hui, que ce soit par la langue, les arts, l'économie ou la manière d'occuper le territoire. Cette culture originale donne aux Îles de la Madeleine un petit quelque chose, une différence qui, alliée au paysage, possède un parfum d'exotisme. Au premier abord, cet accent d'Acadie surprend les visiteurs qui ont tôt fait d'être séduits par les intonations musicales, les termes marins et les vieux mots venus tout droit du pays des ancêtres. Aux Îles, le rythme de la vie est différent, le temps s'écoule autrement dit-on. On y entend souvent l'expression : «Aux Îles, c'est pas pareil?».

Les insulaires cultivent le sens de l'hospitalité. Ce caractère des Madelinots ajoute de la chaleur à leur environnement et contribue au dépaysement et à la détente. Ces qualités se reflètent dans les services offerts aux visiteurs. Les Madelinots sont très fiers de leur culture et des particularités de leur milieu. Ils aiment les présenter aux visiteurs. Ainsi, les restaurateurs ont le souci d'offrir des produits locaux tel fruits de mer et poissons dont la réputation n'est plus à faire. Vous trouverez les produits de la pêche et de l'agriculture des Îles de la Madeleine identifiés par l'étiquette Le Bon goût frais des Îles, gage de fraîcheur et de qualité.

L'accent madelinot

---

Retenez bien ce qui suit : il n'y a pas d'accent madelinot. Compris? Il y a deux raisons à cela. Premièrement, il n'y a pas d'accent madelinot parce que lorsque vous êtes en voyage aux Îles de la Madeleine, c'est tout simplement vous qui avez un accent... ! Non, mais soyons sérieux… il n'y a pas un accent madelinot, mais plusieurs accents aux Îles de la Madeleine. Et parmi ces accents, il y en n'a pas un qui soit plus madelinot qu'un autre. En fait, il y a presque autant d'accents que d'îles ! Certains roucouleront leurs "r" comme à Havre-Aubert, tandis que d'autres les "écraseront" comme à Havre-aux-Maisons. Mais entre ces deux exemples il en existe toute une série, de forts à nuancés, que l'on essaie d'imiter, même quand on est d'ici.

Mais parler d'accent demeure une question délicate. On ne s'entend pas toujours sur la prononciation exacte et les Madelinots adorent se taquiner sur ce sujet. Entre insulaires, quand on discute d'accent, on finit toujours par parler haut et fort et par en rire, bien souvent, après.

Il y a l'accent, mais aussi la langue. Même si les Îles de la Madeleine sont situées en territoire québécois et que la population est en majorité francophone on ne peut pas parler de langue québécoise. L'origine de la langue française parlée aux Îles est plutôt acadienne, une langue elle-même qui vient du "vieux français" celui du Moyen-âge et de la Renaissance.

On dit ces jours-ci que l'accent se perd. Mais il n'est jamais bien loin, il suffit de tendre l'oreille et ne pas l'effaroucher…

Les communautés anglophones

---

Les communautés anglophones font partie de l'archipel depuis les tout premiers débuts de sa colonisation. Alors que la plupart des premiers Madelinots choisissent d'abord de s'installer sur l'île du Havre Aubert et sur celle du Cap aux Meules, les premières familles anglophones à s'installer sur les Îles de la Madeleine le feront à Grosse-Île au début du 19e siècle. Ce sont des Goodwin, des Rankin et des Clark qui arrivent tout droit de la Nouvelle-Écosse.

À l'Île d'Entrée, les premiers habitants arrivent en 1822. Ils portent pour nom Dickson et Mclean, originaires de Liverpool en Nouvelle-Écosse. Plus tard, d'autres viendront les y rejoindre provenant en majorité du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse, mais aussi des Highlands en Écosse. En 1831, on dénombre cinq familles sur l'Île d'Entrée. Au fil des ans, et par l'effet de nombreux naufrages, la population anglophone de l'archipel augmentera, mais elle ne dépassera jamais 12%.

Comme partout dans l'archipel, c'est la pêche qui a toujours été le moteur principal de l'économie de Grosse-Île et de l'Île d'Entrée. Dans ces secteurs, cette activité est entièrement dépendante d'une seule ressource : le homard. Par contre, si la pêche a toujours été au c?ur de l'économie, ce sont les anglophones, originaires d'Écosse et d'Irlande installés à l'Île d'Entrée, à l'Île Brion ainsi qu'à Grosse-Île, qui seront les premiers Madelinots à vivre d'agriculture.

Aujourd'hui la population anglophone représente 5 % de la population des Îles de la Madeleine. Tandis que Grosse-Île compte 550 habitants, l'Île d'Entrée en dénombre environ 150. Alors que la population diminue tranquillement à Grosse-Île, mais beaucoup plus rapidement à l'Île d'Entrée, la population anglophone tend à augmenter sur les îles centrales.

Très attachés à leurs coutumes et à leurs traditions, les anglophones des Îles sont plus près des gens des Maritimes que des Ontariens ou des Québécois. Quand ils quittent leur île, ils iront volontiers visiter la parenté qui habite le Cap Breton, la Nouvelle-Écosse ou encore l'Île-du-Prince-Édouard. Et s'ils voyagent ailleurs, comme les Madelinots francophones, ils récolteront des remarques sur leur vocabulaire marin et leur accent que l'on identifie spontanément à Terre-Neuve!

Acadie

---

Les origines Entre 1762 et 1765, vingt-deux familles acadiennes s'établissent aux Îles de la Madeleine afin de faire la chasse aux vaches marines et d'en récolter les huiles. C'est ainsi que débute la colonisation.		La vie culturelle Les Îles regorgent d'artistes de toutes disciplines et de tous niveaux. Que ce soient des musiciens, des conteurs, des violoneux ou des "steppeux", la vie culturelle regorge d'artistes.
Les traditions et festivals Tout au long de l'année, une multitude d'activités à saveur acadienne sont au rendez-vous aux Îles de la Madeleine.		L'Acadie d'aujourd'hui Aux Îles de la Madeleine, une poignée d'Acadiens, enracinés dans leurs coutumes et leur culture, ont transpercé le temps malgré les influences extérieures.

Mes favoris (0)